明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
—— 《水调歌头》 苏轼
臻盛世之和，呈滨城之礼
大连中远海运洲际酒店
严格按照洲际集团食品安全管理体系
融合各地经典美味
呈“和饼”上合好礼
传达美好的祝福
This Mid-Autumn Festival,
InterContinental Dalian would like to offer you
our traditional mooncakes made
with classic ingredients as a deep blessing.
八星合礼和饼礼盒
CNY 198（8粒装）
精美的外盒设计
融合大连跨海大桥、有轨电车、友好广场水晶球
海鸥等滨城美景与中秋元素
以星点罗布，传递浪漫滨城的“和”文化
内置8款口味月饼
馅料新颖，口感细腻
阿胶核桃枣泥月饼
Jujube paste mooncake with E‘jiao walnut
椰蓉月饼
Coconut paste Mooncake
豆沙蛋黄酥月饼
Red bean paste mooncake with Egg Yolks
五仁月饼
Mixed nuts mooncake
榴莲蛋黄酥月饼
Durian paste mooncake with Egg Yolks
晶沙酥月饼
Creamy custard mooncake
燕窝莲蓉月饼
Lotus seed paste mooncake with Cubilose
柠檬芝士月饼
Lemonade-cheese mooncake
巡行八方和饼礼盒
CNY 298（8粒装）
运用了走马灯的设计
驼行千里的异域人围灯前行
八枚和饼，夜晚烛亮影行
日本樱花饼
The Japanese ‘Sakura‘
樱花饼色泽明艳，入口清甜
印度萨摩撒
The Indian ‘Samosa’
酥脆的外皮裹着丰富的馅料，佐以多种咖喱香料
韩国松饼
The Korean ‘Songpyeon’
味似年糕，轻尝一口软糯香甜
大马士革金玫瑰
The Damascus ‘Golden Rose’
入口花香馥郁，搭配上当地坚果，袭人欲醉
蒙古元气奶糕
The Mongolian Cheesecake
富含原生高钙及优质蛋白质，独特自然风味
俄罗斯图拉蜜
The Russian ‘Tyna’
果酱精细清甜，加上特质椴树蜜，回味无穷
中国和合八宝
The Chinese ‘HeHe’
传统味道，内有乾坤，一口带你回到开元盛世
土耳其巴克拉瓦
The Turkish ‘Baklava’
上下层酥皮搭配上蜂蜜果仁，酥松香脆，甜蜜芬芳
华礼八味和饼礼盒
CNY 698（8粒装）
*含际遇酱香白酒1瓶
Including a bottle of Maotai-flavor liquor
瓷盘纹理镶嵌于提包表面
盒内分为上下两层
盛唐八国的故事
且坐下举起酒杯与友人慢慢说起
日本樱花饼
The Japanese ‘Sakura‘
樱花饼色泽明艳，入口清甜
印度萨摩撒
The Indian ‘Samosa’
酥脆的外皮裹着丰富的馅料，佐以多种咖喱香料
韩国松饼
The Korean ‘Songpyeon’
味似年糕，轻尝一口软糯香甜
大马士革金玫瑰
The Damascus ‘Golden Rose’
入口花香馥郁，搭配上当地坚果，袭人欲醉
蒙古元气奶糕
The Mongolian Cheesecake
富含原生高钙及优质蛋白质，独特自然风味
俄罗斯图拉蜜
The Russian ‘Tyna’
果酱精细清甜，加上特质椴树蜜，回味无穷
中国和合八宝
The Chinese ‘HeHe’
传统味道，内有乾坤，一口带你回到开元盛世
土耳其巴克拉瓦
The Turkish ‘Baklava’
上下层酥皮搭配上蜂蜜果仁，酥松香脆，甜蜜芬芳
领取时间
2020年9月1日-10月1日
11：00-18：30
位置
酒店一楼 秋千饼屋
Valid Date
1 Sept. to 1 Oct. 2020 (11:00am-6:30pm)
Breeze Deli at the lobby
上述价格均为人民币，已包含服务费及相关的税费。
The above rates are in RMB net,
including service charge and applicable taxes.
预订或垂询
8236 6666
本文来源：网易大连
责任编辑：
谢斌_dl04
